Interpretation of Statutes at Switzerland

Interpretation of Statutes in Switzerland – Overview

Switzerland follows a civil law legal system rooted in the continental European tradition, particularly the Germanic and Romanic legal schools. Statutory interpretation in Switzerland is shaped by the Swiss Federal Constitution, the Swiss Civil Code, and extensive doctrinal and jurisprudential guidance. Interpretation in Swiss law focuses on understanding the purpose of a norm within the broader legal system, emphasizing clarity, coherence, and justice.

Legal Framework for Interpretation

Federal Constitution of Switzerland

Supreme legal authority.

All laws must comply with constitutional provisions, especially those related to human rights, federalism, and the rule of law.

Swiss Civil Code (ZGB) & Code of Obligations (OR)

Provide rules for private law and guidelines for interpretation.

Swiss Code of Criminal Procedure and Code of Civil Procedure

Govern procedural aspects and include interpretative norms.

Federal Supreme Court Jurisprudence

Plays a significant role in interpreting statutes and providing doctrinal clarity.

Main Methods of Statutory Interpretation in Switzerland

Swiss law does not follow a rigid hierarchy of interpretive methods. Instead, courts use a pluralistic approach, applying various methods together to find the most just and coherent result.

1. Grammatical (Textual) Interpretation

Considers the plain and ordinary meaning of statutory language.

Starting point of interpretation.

2. Systematic Interpretation

Evaluates the norm within the legal system as a whole.

Seeks harmony with related provisions and overarching legal structures.

3. Teleological (Purposive) Interpretation

Focuses on the aim or purpose of the legal rule.

Gives weight to the intention of the legislature and the social function of the rule.

4. Historical Interpretation

Looks at legislative history, including preparatory works (travaux préparatoires), debates, and prior versions.

5. Evolutionary or Dynamic Interpretation

Adjusts the understanding of legal texts in light of contemporary social developments or constitutional values.

Especially used when applying older statutes to modern issues.

Additional Principles

Preference for Constitutionally Conforming Interpretation

Courts prefer interpretations that align with the Federal Constitution and fundamental rights.

Interpretation in Light of International Law

Switzerland often interprets national law consistently with ratified international treaties, such as the European Convention on Human Rights (ECHR).

Role of Doctrine (Legal Scholarship)

Legal scholars and commentaries are highly respected and often cited in judgments.

Role of the Judiciary

Swiss courts, particularly the Federal Supreme Court, play a central role in shaping statutory interpretation.

While judicial precedent is not binding, it carries strong persuasive authority and is usually followed for consistency.

Summary

Statutory interpretation in Switzerland is:

Pluralistic, using grammatical, systematic, purposive, historical, and dynamic methods.

Rooted in civil law tradition, with influence from international and constitutional law.

Guided by Federal Constitution and court jurisprudence.

Supported by legal doctrine, which is influential in judicial reasoning.

 

LEAVE A COMMENT

0 comments